Publikationen
Aufsätze
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. Submitted. A corpus-based contrastive analysis of local coherence in L1 and L2 German. In "Proceedings of the HDPL conference". Frankfurt/Main [u.a.]: Peter Lang. 12 Seiten. [draft version]
Zinsmeister, Heike and Margit Breckle. 2010. Starting a sentence in L2 German – Discourse annotation of a learner corpus. In: Manfred Pinkal, Ines Rehbein, Sabine Schulte im Walde and Angelika Storrer (eds.), "Semantic Approaches in Natural Language Processing: Proceedings of the Conference on Natural Language Processing 2010". Saarbrücken: unversaar. 181–185. [link to the volume]
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2010. Zur lernersprachlichen Generierung referierender Ausdrücke in argumentativen Texten. In Dirk Skiba (ed.) "Textmuster: schulisch-universitär-kulturkontrastiv", 79-101. Frankfurt/Main: Peter Lang. [pre-print version]
Vorträge und Posterpräsentationen
Zinsmeister, Heike and Margit Breckle. 2010. ALeSKo - an annotated learner corpus. Poster presented at the annual meeting of the Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). Berlin, February, 24-26 2010. [pdf]
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2010. The Vorfeld in Second Language Acquisition of Chinese Learners of German. Talk presented at the annual meeting of the Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). Berlin, February, 24-26 2010. [pdf]
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2009. Zur lernersprachlichen Generierung referierender Ausdrücke in argumentativen Texten. Talk presented at Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer (IDT), Jena, August, 3-8, 2009. [pdf]
Annotationsrichtlinien
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2009. Annotationsrichtlinien "Topologische Felder und Koreferenz im ALeSKo-Korpus". Draft. May 2009. HTWG Konstanz and University of Konstanz.